Projeto
CIAS.io: um caminho mais claro da visita ao contato
Uma reformulação bilíngue que deixou o menu do celular utilizável, tornou o e-mail algo em que dá para agir e aposentou URLs duplicadas da política do aplicativo.
Este é o site da própria CIAS, não um trabalho para cliente. Não há cliente, depoimento nem resultado informado por cliente nesta página. Os números abaixo são contagens de verificações automatizadas, e nada além disso.
O que precisava de correção
Três problemas atrapalhavam justamente aquilo para que o site existe: permitir que alguém leia o suficiente e, depois, entre em contato.
-
Navegação escondida no celular
Em telas pequenas a navegação ficava praticamente oculta, então quem entrava pelo celular não conseguia chegar de forma confiável ao restante do site.
-
Sem ação direta de e-mail
O endereço aparecia como texto selecionável, mas não havia uma ação específica para enviar e-mail ou copiar o endereço, nem um próximo passo evidente.
-
URLs legadas duplicadas
A política do aplicativo estava acessível em mais de um endereço antigo, o que dividia a página canônica e deixava pontos de entrada no idioma errado.
O que foi entregue
-
Um menu móvel acessível
Abre e fecha pelo teclado, fecha com Escape, move o foco de forma previsível e continua listando todos os links quando o JavaScript não roda.
-
Ações de contato no contexto
O endereço de e-mail passou a oferecer a ação adequada ao contexto, inclusive copiar, em vez de deixar o leitor selecionando texto na mão.
-
Escopo escrito com clareza
O escopo orçado, o que pertence ao cliente e até onde vão os cuidados e a responsabilidade ficam declarados na página, em vez de subentendidos.
-
Pares reais em inglês e português
Cada página tem uma equivalente no outro idioma, então dá para trocar de idioma sem cair em tradução parcial ou em beco sem saída.
-
Redirecionamentos permanentes e no idioma certo
As URLs antigas da política do aplicativo redirecionam permanentemente para a página atual, no idioma que o leitor já estava usando.
-
Publicação em etapas, com volta
A mudança foi ao ar em etapas, com um caminho de reversão pronto caso alguma verificação não passasse.
Como foi verificado
- 58 verificações HTTP públicas
- 272 verificações públicas no navegador
- 10 set. 2026 versão a que os números se referem
Na publicação anterior de 10 de setembro de 2026, o site público foi exercitado por duas suítes automatizadas: 58 verificações HTTP e 272 verificações no navegador, todas executadas contra URLs públicas.
São verificações de regressão. Elas confirmam que páginas, redirecionamentos e interações continuam se comportando como esperado. Não são números de desempenho, de conversão nem resultados de cliente, e não constituem certificação de segurança, jurídica ou de acessibilidade.
O que isto demonstra, e o que não demonstra
O que demonstra
- Entrega bilíngue em que cada idioma é um equivalente real, e não uma tradução parcial.
- Padrões de navegação e de contato que continuam funcionando pelo teclado e sem JavaScript.
- URLs legadas aposentadas sem becos sem saída, com redirecionamentos permanentes e no idioma correto.
- Um processo de publicação com etapas, caminho de reversão e verificações automatizadas contra URLs públicas.
O que não demonstra
- Este é um trabalho próprio: não há briefing de cliente, aprovação de cliente nem depoimento.
- Nenhum resultado de vendas, conversão ou disponibilidade é medido ou afirmado nesta página.
- As contagens de verificações são cobertura de regressão, não prova de conformidade de segurança, jurídica ou de acessibilidade.
- A captura mostra uma janela de computador em uma data, não todas as páginas nem todos os tamanhos de tela.
Converse sobre um trabalho parecido
Se o seu site tem um menu que some no celular, dados de contato em que ninguém consegue agir ou URLs antigas ainda circulando, o trabalho é desse tipo.
Prefere e-mail? Escreva para hello arroba cias.io.